1938年在中國,他拍攝了臺兒莊戰(zhàn)役
來中國他學(xué)會的第一句話是“不要看”
他把宋美齡給的雞尾酒潑到了盆景里
他見證了“臺兒莊大捷”,卻沒能拍到勝利的場面
《漢口的年輕女兵》 羅伯特·卡帕攝
塔羅死后,卡帕受到了很大的打擊,一蹶不振。他開始酗酒甚至厭世。塔羅生前曾和卡帕約定來一趟中國,拍攝中國人民的抗日戰(zhàn)爭。當(dāng)時(shí),荷蘭導(dǎo)演尤里斯·伊文斯(Joris Ivens)正在籌備拍攝紀(jì)錄片《四萬萬人民》,他就邀請好友卡帕一同參與進(jìn)來。卡帕接受了邀請,懷揣著塔羅的照片踏上了來中國的路途。
卡帕在中國的新聞通行證,他的中文名字是“賈白”
蔣介石召開最高軍事委員會的一次會議。羅伯特·卡帕攝
宋美齡。羅伯特·卡帕攝
1938年春天,他們首先來到了武漢——當(dāng)時(shí)的臨時(shí)政府所在地,見到了蔣介石和宋美齡。在這次會面中,卡帕為蔣介石夫婦拍攝了很多照片,隨后都被發(fā)表在美國《生活》(LIfe)周刊上。伊文斯在回憶錄中寫道:“蔣介石的頭腦和姿態(tài)都是典型的軍人”,而宋美齡則是“一個嫵媚動人、精力充沛的婦女”。紀(jì)錄片的拍攝工作受到宋美齡的嚴(yán)格限制,他們的劇本、拍攝內(nèi)容都要經(jīng)過審查和批準(zhǔn),攝制組的行程也被限定在漢口范圍內(nèi)。他們甚至被禁止拍攝大炮的特寫鏡頭,而這只是1933年造的一種德國火炮,誰都認(rèn)識,根本不算什么軍事機(jī)密。
伊文斯希望能到延安拍攝毛澤東武裝力量的情況,被宋美齡拒絕了??ㄅ猎鴮σ粋€朋友說:“蔣夫人是嚴(yán)格意義上的清教循道宗信徒,但泡得一手致命的馬爹利酒。”為了保持清醒他還會把宋美齡給的雞尾酒潑到盆景里去。
臺兒莊。羅伯特·卡帕攝
身為戰(zhàn)地記者,卡帕無法滿足于每天在漢口打轉(zhuǎn)。經(jīng)過一個月的爭取,他們終于獲得了去往前線拍攝臺兒莊戰(zhàn)役的機(jī)會。等滿懷期待地趕到徐州,攝制組再次被潑了冷水——他們依舊無法到前線拍攝決戰(zhàn)場面。卡帕學(xué)會了他來到中國的第一句漢語——不要看(bu yao kan)。沒有拍到?jīng)Q戰(zhàn)場面,卡帕盡可能地找補(bǔ),沿途所見所聞和戰(zhàn)后的斷壁殘?jiān)急凰杖肓绥R頭。
他關(guān)于臺兒莊大捷的報(bào)道刊登在美國1938年5月23日的《生活》雜志上:“歷史上作為轉(zhuǎn)折點(diǎn)的小城的名字有很多——滑鐵盧、葛底斯堡、凡爾登……今天又增加了一個新的名字——臺兒莊……一次勝利使臺兒莊成為中國最知名的村莊?!?/p>
河南鄭州。羅伯特·卡帕攝
廣州,日軍空襲后救助傷員。羅伯特·卡帕攝
《少年士兵》。羅伯特·卡帕攝
《雪中玩耍的孩子》。羅伯特·卡帕攝
在中國8個月時(shí)間里,他還拍攝了河南的花園口決堤、“4·29”武漢大空戰(zhàn)、日軍轟炸廣州……盡管沒能去成延安,但是他見到了周恩來,拍攝了那張著名的周恩來倚門而立的照片。
周恩來1938年在漢口。羅伯特·卡帕攝