萍舟吾兄：

九日示悉，昨日上函諒達。滬戰(zhàn)兩月，敵軍死亡依情報所載，其數(shù)達五萬以上?，F(xiàn)在滬作戰(zhàn)敵軍海陸空軍總數(shù)在廿萬以上，現(xiàn)尚源源增援中，以現(xiàn)勢觀察，滬戰(zhàn)縱有些微變化，決無礙整個計劃，希釋念可也。

弟十年來飽嘗憂患，一般社會人情世故，影響于個人人生觀，認識極為清楚。泰山鴻毛之訓(xùn)，早已了然于胸，故常處境危難，心神亦覺泰焉，望勿以弟個人之安危為念。

維誠在目前環(huán)境下，絕對不能來漢。如蕉嶺有危險，漢口則不可以言語計矣?？箲?zhàn)絕非短期可了，漢口商業(yè)中心，更非可久居之地。倘維誠屬個人行動，自較便當(dāng)，以今日而論，幼民姊弟絕不能片刻無人照料也。望速將弟意轉(zhuǎn)知維誠，不論如何，絕不能輕易離開家中，切盼。

黃渡情形如何，此間何無所知，當(dāng)加注意?？铐椫灰梢约娜ィ乇M各種方法，遵命匯去，勿念。

岳母抵漢后，想因店鋪放棄，而內(nèi)心不安。吾兄經(jīng)濟情形若何？倘有困難，希函知以便設(shè)法接濟也。弟衣物此間購買方便，望勿麻煩可也。

敬祝

冬祺！

岳母大人以次敬叩安好！

中民弟

十月十八日

謝晉元（1905—1941），字中民，廣東蕉嶺人，黃埔軍校第四期畢業(yè)?！鞍艘蝗变翜麜?zhàn)中，他是四行倉庫保衛(wèi)戰(zhàn)的指揮者。

一個偶然的機會，筆者收藏到謝晉元的一封家書。收信人張萍舟，是謝晉元的連襟。家書寫于1937年10月18日，淞滬抗戰(zhàn)已進行了兩個多月，大場防線面臨失守，此時距10月26日謝晉元率部堅守四行倉庫只有短短8天。

10月26日，謝晉元奉命率部堅守蘇州河北岸的四行倉庫，掩護部隊后撤。戰(zhàn)斗很快打響，謝晉元寫下遺書：“晉元決心殉國，誓不輕易撤退，亦不作片刻偷生之計，在晉元未死之前，必向倭寇索取相當(dāng)代價。余一槍一彈，亦必與敵周旋到底！”

謝晉元率孤軍浴血奮戰(zhàn)了四晝夜，擊退日軍數(shù)十次進攻，給敵人以重創(chuàng)。四行倉庫巍然屹立。后部隊退入公共租界。部隊退入租界后，謝晉元多次拒絕了日軍的威脅利誘。1941年4月，他被日偽收買的叛兵刺殺，時年36歲。這一英勇奮戰(zhàn)的事跡為人傳頌，被稱為“八百壯士”（實際人數(shù)為400余人）。

（胡大勇）