
尺素情深 天涯可寄
——讀白舒榮《尺素天涯僑批情》
■吳偉琦
讀《尺素天涯僑批情》(深圳出版社),像是在翻閱一封封泛黃的舊信,那些久遠(yuǎn)的故事、溫?zé)岬那楦校糁堩摼従徚魈蔬^來。白舒榮用她質(zhì)樸卻飽含深情的文字,為我們打開了一扇關(guān)于僑批的記憶之門。
關(guān)于“僑批”,很多人或許只在博物館的展覽中留下過模糊的印象。作者在書中這樣解釋:“‘僑批’這個(gè)名字聽起來帶點(diǎn)神秘感,實(shí)際上卻非常樸實(shí)接地氣?!情}粵沿海地區(qū)方言中‘信’的讀音?!钡囊饬x遠(yuǎn)不止于此,僑批不僅是問候冷暖的家書,更肩負(fù)著匯款的重任。一張薄薄的信紙,既是情感的寄托,也是家用的保障,真正做到了“銀信合一”。它們遠(yuǎn)涉重洋,輾轉(zhuǎn)萬里,在艱難的交通條件下抵達(dá)故鄉(xiāng)親人手中?!皫锥噘N心話,若干辛苦錢?!眱S批承載著海外游子對家人的掛念與對生活的信念。
以此為線索,《尺素天涯僑批情》緩緩展開它的敘述。作者從“僑批”的起源講起,帶領(lǐng)讀者走近一封封信札,觸摸文字背后那些鮮活而真實(shí)的生活與情感。為了謀生,成千上萬閩粵沿海的百姓漂洋過海,在異國他鄉(xiāng)從事體力勞動(dòng)。但無論生活多么艱難,他們都堅(jiān)持定期寄回一封封僑批——既是對家人的思念與安慰,也是對家中生活的實(shí)際支撐。作者用六章內(nèi)容,細(xì)致描繪了“僑批”的歷史脈絡(luò)、個(gè)體故事、文化價(jià)值與家國情懷,讓“紙短情長”的歷史痕跡躍然紙上。
書中最打動(dòng)人的,是那些看似細(xì)微卻極具力量的瞬間,字里行間是濃濃親情:一邊是東南亞陌生土地上日復(fù)一日的勞作,一邊是家鄉(xiāng)親人對溫飽與團(tuán)圓的期盼。每一分錢都來之不易,每一個(gè)字都斟酌再三,伏案提筆時(shí)的慎重與牽掛,躍然紙上。再比如,“戰(zhàn)火中生死搏匯路”一節(jié),講的是戰(zhàn)亂年代里,眾多送批人冒著生命危險(xiǎn)送批的故事。即便前方生死未卜,他們依然要讓一封信安穩(wěn)抵達(dá),這種不顧艱險(xiǎn)、咬牙堅(jiān)持的信念,讓人不禁動(dòng)容。作者以編輯、作家的敏感細(xì)膩,不經(jīng)意間捕捉到許多容易被忽略的細(xì)節(jié)。比如對不同年代僑批貨幣的更替、僑批幣種兌換的描寫等,這些看似生活枝節(jié)的內(nèi)容,恰恰讓人感受到歷史的真實(shí)存在。
值得一提的是,這本書并未止步于對鄉(xiāng)愁的回望,而是內(nèi)蘊(yùn)著更廣闊的家國情懷。從普通的南洋機(jī)工到著名僑領(lǐng),從匿名捐款到支援抗戰(zhàn),每一個(gè)名字、每一個(gè)故事背后,都是“身在異鄉(xiāng),心系故土”的深沉情感。這些章節(jié)讀下來,讓人對僑批文化有了更深刻的體會。那不是簡單的思鄉(xiāng),而是漂泊者用血汗熔鑄的超越個(gè)人生死的大情懷。
整本書看下來,讓人印象最深刻的,反倒是作者在行文中的克制。作者冷靜客觀的敘述中,留下歷史中那些遠(yuǎn)渡重洋者的背影,留下碼頭邊依依不舍的告別,留下寄往故鄉(xiāng)的小小信封上那一行行顫抖的字跡。那是普通人用質(zhì)樸卻真摯的方式,努力連接著彼岸與此岸、過去與未來。

