抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)斗號(hào)角
主持人語(yǔ)：
“雄赳赳，氣昂昂，跨過(guò)鴨綠江……” 70年前爆發(fā)的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)，我軍創(chuàng)造了世界反侵略戰(zhàn)爭(zhēng)史上以弱勝?gòu)?qiáng)的光輝范例。本期，我們推出“抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)軍事新聞·文化藝術(shù)傳播研討”專題，通過(guò)專家學(xué)者對(duì)《志愿軍》報(bào)、魏巍的《誰(shuí)是最可愛(ài)的人》和相關(guān)文化藝術(shù)作品的分析研究，探討這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中軍事新聞·文化藝術(shù)傳播帶給我們的深刻啟示。盡管每個(gè)作者研究的對(duì)象和角度不同，但主要觀點(diǎn)都有共性，值得我們認(rèn)真思考和借鑒。比如，軍隊(duì)媒體必須始終圍繞國(guó)防和軍隊(duì)建設(shè)大局，大力營(yíng)造研究軍事、研究戰(zhàn)爭(zhēng)、研究打仗的濃厚輿論氛圍，推動(dòng)軍隊(duì)各項(xiàng)工作向能打仗、打勝仗聚焦；軍事媒體人首先是一名戰(zhàn)士，其次才是媒體人，要隨時(shí)準(zhǔn)備上戰(zhàn)場(chǎng)，時(shí)刻做好犧牲的準(zhǔn)備，確?！罢僦磥?lái)、來(lái)之能戰(zhàn)、戰(zhàn)之必勝”；軍事媒體人要不斷掌握新知識(shí)、熟悉新領(lǐng)域、開(kāi)拓新視野，增強(qiáng)本領(lǐng)能力，加強(qiáng)調(diào)查研究，“到一線戰(zhàn)壕里去寫作”，打造超越時(shí)代的精品力作；等等。
歷史是最好的鏡子。當(dāng)前，西強(qiáng)我弱的國(guó)際輿論格局沒(méi)有根本改變，國(guó)際國(guó)內(nèi)輿論場(chǎng)更加復(fù)雜激烈。回眸抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中的軍事新聞·文化藝術(shù)傳播，探尋老一輩軍事媒體人的戰(zhàn)地足跡，品味經(jīng)典作品的“不一樣”，我們需要透過(guò)特定時(shí)代的特殊傳播現(xiàn)象，不斷豐富和探索新時(shí)代的輿論傳播特點(diǎn)規(guī)律，為實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)強(qiáng)軍夢(mèng)提供有力思想輿論支持。
回望抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)的戰(zhàn)火硝煙，那些被志愿軍戰(zhàn)士當(dāng)成經(jīng)典傳誦的文章、影像、軍歌，教育鼓舞了一代又一代人。前輩們給我們留下了無(wú)愧于時(shí)代的光輝篇章，新時(shí)代的軍事媒體人要接過(guò)前輩手中的“筆桿子”，為“占據(jù)傳播制高點(diǎn)”書(shū)寫振奮人心的時(shí)代華章。
主持人： 姜興華
抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)斗號(hào)角
——《志愿軍》報(bào)的歷程、經(jīng)驗(yàn)及啟示
■劉 亞
摘 要：志愿軍黨委機(jī)關(guān)報(bào)的身份和連續(xù)出版8年，確立了《志愿軍》報(bào)的權(quán)威性和代表性。歷經(jīng)現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮和開(kāi)創(chuàng)人民軍隊(duì)境外戰(zhàn)地辦報(bào)先河的《志愿軍》報(bào)，著眼戰(zhàn)局指導(dǎo)全軍戰(zhàn)斗，重視讀者開(kāi)展報(bào)紙批評(píng)，艱苦奮斗逐步完善報(bào)紙，成為志愿軍廣大指戰(zhàn)員的戰(zhàn)友和老師，對(duì)于當(dāng)下軍事新聞的創(chuàng)新發(fā)展仍有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。
關(guān)鍵詞：志愿軍報(bào)刊；指導(dǎo)；讀者；奮戰(zhàn)
中國(guó)人民志愿軍在抗美援朝戰(zhàn)地，從總部機(jī)關(guān)到基層部隊(duì)出版了大批報(bào)刊。《志愿軍》報(bào)因中國(guó)共產(chǎn)黨中國(guó)人民志愿軍委員會(huì)機(jī)關(guān)報(bào)的身份奠定了與生俱來(lái)的權(quán)威性，連續(xù)出版8年是已知志愿軍出版時(shí)間最長(zhǎng)的報(bào)紙，確立了它的代表性。中央人民廣播電臺(tái)1951年5月1日開(kāi)辦部隊(duì)生活節(jié)目，志愿軍開(kāi)始配發(fā)收音機(jī)之后，《志愿軍》報(bào)仍然是志愿軍廣大基層部隊(duì)指戰(zhàn)員獲知信息的主要媒體?！吨驹杠姟穲?bào)的辦報(bào)歷程和經(jīng)驗(yàn)，今天對(duì)我們?nèi)匀挥泻軓?qiáng)的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。
一、應(yīng)急出版，克服信息饑渴
在1950年10月25日至11月5日的第一次戰(zhàn)役期間，志愿軍部隊(duì)普遍反映看不到國(guó)內(nèi)報(bào)紙，沒(méi)有收音機(jī)，不知道國(guó)內(nèi)外新聞，不曉得兄弟部隊(duì)打得如何，只知道“打啞巴仗”，政治空氣不活躍。有的建議新華社給志愿軍專門印發(fā)電訊稿，有的建議志愿軍辦個(gè)報(bào)紙。[1]
1950年11月6日，總政治部呈送志愿軍請(qǐng)示出版報(bào)紙的報(bào)告。毛澤東沒(méi)有同意總政為了保密“不給敵人以可乘的借口起見(jiàn)，擬用朝鮮人民軍所屬某部名義出版（報(bào)頭另加中文版三字）”的建議，批示：“報(bào)紙可以名為‘志愿軍’。標(biāo)明朝鮮人民軍總司令部批準(zhǔn)出版字樣?！盵2]第三次戰(zhàn)役結(jié)束后，志愿軍黨委1951年1月14日做出《關(guān)于出版〈志愿軍〉報(bào)刊的決定》?！吨驹杠姟穲?bào)創(chuàng)刊號(hào)刊登了這一決定，指出：出版全軍性的《志愿軍》報(bào)，“是志愿軍黨委及志司志政的機(jī)關(guān)報(bào)，也是全軍指戰(zhàn)員大家的讀物”“貫徹志愿軍黨委及志愿軍司令部、政治部的領(lǐng)導(dǎo)意圖，交流與總結(jié)各部隊(duì)的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)和工作經(jīng)驗(yàn)，表?yè)P(yáng)英雄模范，鼓舞戰(zhàn)斗熱情，揭發(fā)缺點(diǎn)，改進(jìn)工作，并反映廣大戰(zhàn)士的意見(jiàn)和要求”。
經(jīng)朝鮮人民軍總司令部批準(zhǔn)，《志愿軍》報(bào)1951年1月15日創(chuàng)刊于朝鮮戰(zhàn)地。志愿軍司令員兼政治委員彭德懷題寫報(bào)頭?！吨驹杠姟穲?bào)宣傳愛(ài)國(guó)主義國(guó)際主義，鞏固戰(zhàn)斗決心；宣傳仇視、鄙視、蔑視美帝國(guó)主義的思想，提高必勝信念；宣傳制勝的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)思想，鼓舞部隊(duì)奪取戰(zhàn)爭(zhēng)勝利；發(fā)揚(yáng)革命的英雄主義，鼓舞士氣；介紹軍、政、后勤及各兵種戰(zhàn)斗、技術(shù)和工作經(jīng)驗(yàn)，改進(jìn)工作；加強(qiáng)政策紀(jì)律教育，提高部隊(duì)遵紀(jì)守法的觀念；供給戰(zhàn)地文娛材料，活躍部隊(duì)情緒。志愿軍入朝作戰(zhàn)一周年，應(yīng)志愿軍政治部主任杜平之請(qǐng)，彭德懷和金日成分別為《志愿軍》報(bào)題詞。彭德懷題詞：“我軍將越戰(zhàn)越強(qiáng)，敵軍將越戰(zhàn)越弱。我軍必勝，敵軍必?cái)??！苯鹑粘墒褂弥形念}詞：“鞏固中朝人民的團(tuán)結(jié)力量，爭(zhēng)取抗美戰(zhàn)爭(zhēng)的最后勝利?！?/p>
二、著眼戰(zhàn)局，指導(dǎo)全軍戰(zhàn)斗
《志愿軍》報(bào)著眼戰(zhàn)場(chǎng)局勢(shì)，及時(shí)指導(dǎo)工作，積極引導(dǎo)輿論。初戰(zhàn)連捷，《志愿軍》報(bào)創(chuàng)刊號(hào)發(fā)表志愿軍政治部主任杜平應(yīng)彭德懷的要求撰寫、初稿經(jīng)彭德懷審閱同意的署名文章《祝三戰(zhàn)三捷》，評(píng)述志愿軍入朝“三戰(zhàn)三捷”的經(jīng)過(guò)、戰(zhàn)績(jī)及重大意義，指出在慶祝勝利的今天，不能因勝利而驕橫，或者造成一種不應(yīng)該有的、盲目的輕敵思想。
《志愿軍》報(bào)反復(fù)強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的重要性，刊發(fā)《步槍班長(zhǎng)怎樣指揮夜間進(jìn)攻戰(zhàn)》《以少勝多的光輝戰(zhàn)例》《善于運(yùn)用爆破和火力掩護(hù)》《反擊和阻擊戰(zhàn)中使用炮火的四個(gè)問(wèn)題》《高射機(jī)槍對(duì)空射擊經(jīng)驗(yàn)》《戰(zhàn)防炮打坦克要集中射擊》《防止鼠疫傳播的管制辦法》《對(duì)敵喊話的幾點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)》《通過(guò)〈信箱〉散發(fā)對(duì)敵宣傳品的方法》等，啟發(fā)部隊(duì)提高攻擊、防御、步炮協(xié)同、防空、反坦克、反細(xì)菌和對(duì)敵宣傳等作戰(zhàn)能力?？l(fā)《緊縮坑道作業(yè)程序推廣“流水作業(yè)法”》《“空心爆破法”的實(shí)施步驟》《單錘單釬、雙錘單釬、雙錘雙釬三種作業(yè)方法的比較》等，指導(dǎo)部隊(duì)解決坑道作業(yè)的難題?？l(fā)《前線的冷槍冷炮戰(zhàn)》《開(kāi)展冷槍冷炮殺敵運(yùn)動(dòng)中的典型經(jīng)驗(yàn)》等，鼓勵(lì)部隊(duì)積小勝為大勝。
《志愿軍》報(bào)持續(xù)開(kāi)展“學(xué)英雄的思想、走英雄的道路、創(chuàng)英雄的業(yè)績(jī)”活動(dòng)。出版的第二期報(bào)紙即刊載了通訊《英雄楊根思永垂不朽》。在上甘嶺戰(zhàn)役期間，快速組織稿件，刊發(fā)《堅(jiān)守坑道十晝夜的鋼鐵戰(zhàn)士》《偉大的戰(zhàn)士邱少云》《祖國(guó)的好兒子黃繼光》《特等功臣、青年團(tuán)員張像山和他的二級(jí)英雄班》《一面光輝的戰(zhàn)斗旗幟―記一級(jí)戰(zhàn)斗英雄胡修道》等通訊。1953年10月21日出版的第218期報(bào)紙，幾乎成了志愿軍開(kāi)展立功運(yùn)動(dòng)的專號(hào)。第一版刊載抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)涌現(xiàn)的黃繼光、楊根思等217名特等功臣、特級(jí)英雄、一級(jí)英模、二級(jí)英模和16個(gè)特等功單位的名單，第二、四版刊發(fā)社論《繼續(xù)開(kāi)展立功運(yùn)動(dòng)，把立功運(yùn)動(dòng)更向前推進(jìn)一步》和評(píng)論《英雄、模范、功臣們?cè)诳姑涝瘧?zhàn)爭(zhēng)中貢獻(xiàn)巨大》，第三版刊發(fā)消息《四川金堂縣人民為我軍“一級(jí)英雄”胡修道慶功》。
中國(guó)人民志愿軍入朝作戰(zhàn)，加強(qiáng)與朝鮮黨、政、軍、民的團(tuán)結(jié)，是部隊(duì)政治工作非常重要的一項(xiàng)內(nèi)容。1950年12月14日，志愿軍司令員兼政治委員彭德懷、副司令員兼副政治委員鄧華、樸一禹和政治部主任杜平聯(lián)署發(fā)布政治訓(xùn)令，訓(xùn)令全軍部隊(duì)必須繼續(xù)深入群眾紀(jì)律教育，重申愛(ài)護(hù)朝鮮人民一草一木一山一水的紀(jì)律號(hào)召，要求在行動(dòng)上切實(shí)做到。《志愿軍》報(bào)及時(shí)發(fā)布志愿軍《關(guān)于借物手續(xù)與損物賠償辦法》等各種愛(ài)民守紀(jì)公約、開(kāi)展愛(ài)民活動(dòng)以及檢查政策紀(jì)律的執(zhí)行情況，刊登《朝中人民戰(zhàn)士并肩戰(zhàn)斗在一個(gè)陣地》《人民軍三勇士夜炸敵坦克》《愛(ài)民模范羅盛教》《朝鮮母親》《國(guó)際主義戰(zhàn)士樸在根》等通訊，不斷鞏固志愿軍與朝鮮人民、人民軍的戰(zhàn)斗友誼。
三、重視讀者，開(kāi)展報(bào)紙批評(píng)
高度重視讀者來(lái)信，是新中國(guó)成立初期報(bào)社群眾工作的重要內(nèi)容和開(kāi)展報(bào)紙批評(píng)的重要方式。志愿軍報(bào)社對(duì)于讀者來(lái)信，一方面定期摘編整理向志愿軍首長(zhǎng)匯報(bào)，一方面公開(kāi)摘登于版面?！吨驹杠姟穲?bào)1952年5月15日刊文《請(qǐng)各級(jí)首長(zhǎng)和全軍同志組織向報(bào)社反映部隊(duì)情況》。7月26日，頭條刊載報(bào)道《首長(zhǎng)重視本報(bào)反映的部隊(duì)情況志后洪司令員親函答復(fù)對(duì)提出之運(yùn)輸、匯款、日用品等問(wèn)題作了進(jìn)一步的解決》，全文刊載志愿軍后勤部司令員洪學(xué)智給本報(bào)的答復(fù)。報(bào)道稱：“本報(bào)陸續(xù)收到的讀者同志和本報(bào)通訊員同志所反映的部隊(duì)情況，定期整理向志愿軍首長(zhǎng)作了匯報(bào)。最近，接到志愿軍后勤司令部洪司令員的親筆來(lái)函，對(duì)本報(bào)所反映的部隊(duì)情況極為重視，對(duì)某些與后勤工作有關(guān)的問(wèn)題作了進(jìn)一步的解決?，F(xiàn)將洪司令員來(lái)函發(fā)表于下”：
志愿軍報(bào)社負(fù)責(zé)同志：
七月九日轉(zhuǎn)來(lái)“部隊(duì)情況參考”，我閱過(guò)兩次，很好。你們能將部隊(duì)生活及時(shí)收集轉(zhuǎn)告，甚為感謝。希望你們今后繼續(xù)這樣做，其中與后勤有關(guān)的問(wèn)題，當(dāng)與各業(yè)務(wù)部門研究改進(jìn)。
關(guān)于汽車、防空哨問(wèn)題，我們?cè)谶\(yùn)輸會(huì)議上已嚴(yán)格指出，應(yīng)在汽車部隊(duì)中進(jìn)行教育。為了解決這些問(wèn)題，把汽車部隊(duì)每月四天休整日增加到六天，加強(qiáng)教育，提高責(zé)任心，實(shí)行車輛包乘制。
關(guān)于匯款問(wèn)題，我們已向有關(guān)部門提出，請(qǐng)他們?cè)O(shè)法解決。現(xiàn)軍郵總局正在研究解決辦法中。對(duì)煙、紙張及其他日用品供應(yīng)問(wèn)題的解決，在六月后勤會(huì)議后，已有了很大改進(jìn)，成為當(dāng)前供應(yīng)工作的一個(gè)任務(wù)。但目前尚不能滿足部隊(duì)的要求，應(yīng)該督促各軍后勤加強(qiáng)這一工作。
部隊(duì)增加油鹽，再通知各部一次，應(yīng)嚴(yán)加遵守。一定要保證按規(guī)定給部隊(duì)食用，不準(zhǔn)扣發(fā)。
洪學(xué)智
七月十七日
洪學(xué)智給志愿軍報(bào)社的這封信，在志愿軍中引起了強(qiáng)烈反響。廣大志愿軍指戰(zhàn)員都知道了志愿軍后勤部有一位真管事、管真事，為指戰(zhàn)員們干實(shí)事的洪司令員。志愿軍副政委兼政治部主任甘泗淇為《志愿軍》報(bào)出版百期題詞，要求《志愿軍》報(bào)“從群眾中來(lái)到群眾中去，表?yè)P(yáng)英雄事跡，開(kāi)展批評(píng)與自我批評(píng)，把我志愿軍報(bào)，進(jìn)一步成為全軍建設(shè)更有力的武器。”1953年6月3日，《志愿軍》報(bào)頭條刊發(fā)來(lái)信綜述《很多讀者來(lái)信向本報(bào)反映了連隊(duì)許多要求》，反映來(lái)自連隊(duì)的要求：“主、副食供給上應(yīng)照顧部隊(duì)伙食改善”“發(fā)鞋襪襯衣等東西在大小、多少上要注意調(diào)劑”“日用品要根據(jù)部隊(duì)的需要，有計(jì)劃的供應(yīng)”“及時(shí)看到書(shū)報(bào)、戲劇、電影”，解決坑道設(shè)備、照相、匯款，改進(jìn)寄家信、慰問(wèn)信的工作。
志愿軍報(bào)社真誠(chéng)地征求讀者意見(jiàn)。創(chuàng)刊號(hào)刊登啟事歡迎讀者經(jīng)常投稿與批評(píng)。報(bào)社以本報(bào)出版百期為契機(jī)，第三次發(fā)出征求讀者意見(jiàn)表，將收到代表3萬(wàn)多讀者的582份意見(jiàn)表的內(nèi)容，梳理“總的方面”“軍事工作報(bào)道”“政治工作報(bào)道”“俱樂(lè)部”“通聯(lián)工作”和“其他方面”等類別，進(jìn)行了認(rèn)真地總結(jié)，1952年8月20日公開(kāi)發(fā)表《本報(bào)第三次征求讀者意見(jiàn)統(tǒng)計(jì)》，以提高報(bào)紙的思想性、戰(zhàn)斗性、群眾性和趣味性。同日發(fā)表社論《進(jìn)一步改進(jìn)我們的報(bào)紙》，指出：希望全體讀者同志經(jīng)常對(duì)報(bào)紙?zhí)岢鲆庖?jiàn)，要求與批評(píng)，與報(bào)社多多聯(lián)系，以便在全軍同志督促之下，使報(bào)紙更快的改進(jìn)。《志愿軍》報(bào)在《終刊詞》中向讀者表達(dá)了感激之情，稱：沒(méi)有廣大指戰(zhàn)員對(duì)于《志愿軍》報(bào)的熱情關(guān)懷和大力支持，要想取得任何一點(diǎn)工作成績(jī)，那是不可想象的。本報(bào)終刊，我們特向曾經(jīng)積極付出智慧和勞動(dòng)的廣大通訊員和踏實(shí)的讀者表示熱誠(chéng)地感謝，并致崇高的敬意。
四、艱苦奮斗，逐步完善報(bào)紙
《志愿軍》報(bào)，初為16開(kāi)8頁(yè)，不定期刊，后改5日刊。志愿軍出國(guó)作戰(zhàn)一周年之際，根據(jù)廣大讀者的意見(jiàn)和要求，為更加便于閱讀和保存起見(jiàn)，《志愿軍》報(bào)自1951年10月25日第41期起改出4開(kāi)報(bào)紙（一般為4版），刊期不定。
改出4開(kāi)版的《志愿軍》報(bào)，報(bào)頭居中。報(bào)頭右側(cè)刊印出版序號(hào)、創(chuàng)刊日期、出版日期，“中國(guó)人民志愿軍司令部政治部志愿軍報(bào)社出版”和“（對(duì)內(nèi)刊物 不得遺失）”，報(bào)頭左側(cè)刊文。1952年5月，報(bào)頭移至右側(cè)，出版序號(hào)、出版時(shí)間、出版單位等移至報(bào)頭下邊，在報(bào)頭左側(cè)增辟《光榮的志愿軍》新聞?wù)掌瑢?。同月底，增加?bào)紙發(fā)行份數(shù)，每個(gè)連隊(duì)發(fā)5份（可發(fā)到排），連以上單位各發(fā)1份，團(tuán)以上干部每人1份。8月20日，固定為4開(kāi)4版，周2刊。開(kāi)設(shè)的專欄有“工作研究”“一周時(shí)事”“連隊(duì)講話材料”“讀者來(lái)信”“黨的生活”等。近似副刊的專版“俱樂(lè)部”，1952年2月15日推出。編者歡迎每個(gè)同志高度發(fā)揮自己的文化藝術(shù)天才，積極參加“俱樂(lè)部”的活動(dòng)，刊載報(bào)道、詩(shī)歌、快板、小說(shuō)、繞口令、相聲、智力測(cè)驗(yàn)等。另出號(hào)外、畫(huà)頁(yè)等專版。1956年后，報(bào)紙版式也和國(guó)內(nèi)報(bào)紙一樣由豎排改為橫排。發(fā)行3萬(wàn)份。
《志愿軍》報(bào)與志愿軍入朝作戰(zhàn)一樣，在克服艱巨困難中成長(zhǎng)壯大。志愿軍政治部初未設(shè)《志愿軍》報(bào)編輯部，只有1位正式編輯和12位見(jiàn)習(xí)編輯。戰(zhàn)場(chǎng)轉(zhuǎn)換異常頻繁，道路橋梁常被封鎖炸毀，戰(zhàn)地交通環(huán)境惡劣。一周兩次的計(jì)劃也不易實(shí)現(xiàn)。跟隨志愿軍總部行動(dòng)的編輯，10月25日入朝，26日到達(dá)大榆洞，27日遭到美軍飛機(jī)轟炸，他所乘坐的中型卡車被燒毀，駕駛員犧牲。派往首批入朝作戰(zhàn)各軍行動(dòng)的編輯們，一邊進(jìn)行采訪搜集材料，一邊組建報(bào)紙通訊網(wǎng)。報(bào)紙編排完畢，一度派人乘車趕回國(guó)內(nèi)安東（今遼寧丹東）進(jìn)行印刷，再將印好的報(bào)紙經(jīng)志政宣傳部通過(guò)軍郵和軍事交通部門送到部隊(duì)。1951年6月，第五次戰(zhàn)役結(jié)束后，志愿軍報(bào)社編輯部成立，編輯們?cè)谝粋€(gè)半截子山洞安了家。白天，編輯們坐在洞口，用木板擱在膝蓋上當(dāng)桌子編輯稿件。敵機(jī)來(lái)臨，鉆進(jìn)洞內(nèi)防空。編輯王建華來(lái)自于第15兵團(tuán)《連隊(duì)生活》報(bào)，繁忙工作和長(zhǎng)期住在非常潮濕的山洞里，誘發(fā)了他的舊疾風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎及痢疾腸炎，回國(guó)治療后重返工作崗位。
承印《志愿軍》報(bào)的志愿軍政治部印刷廠，最初只有十幾個(gè)人，攜帶笨重的機(jī)器和鉛字跟隨志愿軍總部行動(dòng)，1951年1月上旬第三次戰(zhàn)役后才找到比較固定的廠址，也把機(jī)器安在山洞里。沒(méi)有電燈，排字工人把蠟燭插在手盤上撿字；所有人都參加手搖印刷機(jī)勞動(dòng)，每天工作量常常要達(dá)到十幾小時(shí)。在志愿軍勝利的炮聲中，印刷廠安裝了電燈、馬達(dá)。雨季的山洞，上面滴水，下邊流水。印刷工人克服因潮濕膠發(fā)霉、紙受潮、印刷機(jī)帶墨的膠桿不粘墨等困難，保證了報(bào)紙的按時(shí)出版。
不斷改進(jìn)報(bào)紙的發(fā)送傳遞，報(bào)紙與讀者的聯(lián)系日臻緊密。為了把《志愿軍》報(bào)送到讀者手中，軍郵和交通人員常常夜以繼日的工作，盡量縮短發(fā)送時(shí)間，冒著生命危險(xiǎn)，戰(zhàn)勝敵機(jī)襲擊，克服風(fēng)雪阻撓，如同執(zhí)行戰(zhàn)斗任務(wù)一樣，在火線陣地穿行往來(lái)。及時(shí)送到的《志愿軍》報(bào)，幫助基層干部解決工作問(wèn)題，活躍了戰(zhàn)士們的文娛生活。志愿軍報(bào)社每月收到的來(lái)信來(lái)稿數(shù)量顯著增加，最初不足300篇，1951年6月后逾千件，1952年8月增至1600篇，1953年夏季反擊戰(zhàn)役前后達(dá)到了5000篇。對(duì)于主要面向基層部隊(duì)的《志愿軍》報(bào)，某支隊(duì)副政委蘇克說(shuō)是我們的好戰(zhàn)友，一級(jí)戰(zhàn)斗英雄郭忠田說(shuō)是我的好老師，天德山英雄連表示保證充分運(yùn)用黨報(bào)做好工作。
1958年10月28日，《志愿軍》報(bào)出版第733期終刊號(hào)，發(fā)布中國(guó)人民志愿軍全部撤離朝鮮的消息，發(fā)表終刊詞，宣告祖國(guó)人民給予志愿軍抗美援朝的偉大任務(wù)已經(jīng)勝利完成，《志愿軍》報(bào)終刊。
五、結(jié) 語(yǔ)
在抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)出版的《志愿軍》報(bào)，經(jīng)受了現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮，發(fā)揚(yáng)光大人民軍隊(duì)報(bào)刊工作的優(yōu)良傳統(tǒng)，開(kāi)創(chuàng)了人民軍隊(duì)在境外戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境出版報(bào)紙的先河，極大地豐富了人民軍隊(duì)的辦報(bào)實(shí)踐，為人民軍隊(duì)富有生命力的報(bào)業(yè)發(fā)展提供了成功范例，對(duì)推進(jìn)新時(shí)代軍事新聞事業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展，提高軍事新聞傳播力、引導(dǎo)力、影響力、公信力具有很強(qiáng)的借鑒和啟示作用。
注 釋：
[1]杜平：《在志愿軍總部》，第170頁(yè)，北京，解放軍出版社，1989年3月第1版.
[2]毛澤東：《對(duì)出版志愿軍報(bào)紙請(qǐng)示報(bào)告的批語(yǔ)（1950年11月6日）》，中共中央文獻(xiàn)研究室、中國(guó)人民解放軍軍事科學(xué)院：《建國(guó)以來(lái)毛澤東軍事文稿》（下），第341頁(yè)，北京，軍事科學(xué)出版社、中央文獻(xiàn)出版社，2010年1月第1版.
（作者系原解放軍南京政治學(xué)院軍事新聞傳播系教授）