2017年3月15日 ，敘利亞內(nèi)戰(zhàn)的第六個(gè)紀(jì)念日上，聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)以及作曲家Zade Dirani，發(fā)布了這首為敘利亞譜寫(xiě)的歌曲《心跳》。

戰(zhàn)士們堅(jiān)守和平，孩子們堅(jiān)信未來(lái)。

“在戰(zhàn)火和摧毀中，我們的傷口很深。我們想大聲呼喊，但卻很微弱…” 敘利亞大馬士革一片廢墟中，10歲盲童Ansam和40名小伙伴唱起一首《心跳》。這些孩子，全部來(lái)自附近避難所，他們因戰(zhàn)爭(zhēng)逃離家鄉(xiāng)，有的人甚至7次舉家搬遷…

《心跳》

Heartbeat, a song for Syria’

詞曲創(chuàng)作者：Zade Dirani

演唱者：Ansam

在戰(zhàn)火和摧毀中 我們的傷口很深

我們想大聲呼喊 但卻很微弱

我們雖是孩子 但是呼喊也發(fā)自心底

我們想抹除恐懼 帶來(lái)改變

用最響亮的聲音 用吶喊 用歌聲

希望有人能聽(tīng)到

我們想要童年再次回歸

在一起 我們充滿希望

我們會(huì)更加強(qiáng)壯 一起成長(zhǎng)

用傷痛 恐懼和淚水

我們寫(xiě)下這首歌

我們的心再次跳動(dòng)

我們的臉將暫放光芒 照亮這長(zhǎng)久的黑暗

我們共同逐漸的夢(mèng)想 也終將實(shí)現(xiàn)

我們想要大聲說(shuō)出 一切皆有可能

希望有人能聽(tīng)到

我們想要童年再次回歸

我們笑容隨處可見(jiàn)

我們的心再次跳動(dòng)

我們的心再次重生

重生

兒童基金會(huì)中東和北非區(qū)域主任卡皮里亞瑞（Geert Cappeleare）表示，在歌曲發(fā)布前，他有幸會(huì)晤了安薩姆。他表示，盡管安薩姆的歌聲無(wú)法修復(fù)廢墟，但希望歌聲將可以使敘利亞和全世界的人們團(tuán)結(jié)起來(lái)。他表示，這首歌激勵(lì)人們永遠(yuǎn)不要放棄希望，相信敘利亞擁有一個(gè)光明的未來(lái)，并確信每個(gè)女孩和男孩都可以再次過(guò)上正常的童年。

據(jù)聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)統(tǒng)計(jì)，目前在敘利亞國(guó)內(nèi)，有近600萬(wàn)兒童需要依靠人道主義救助，是2012年的12倍，數(shù)百萬(wàn)兒童流離失所。在土耳其、黎巴嫩、約旦、埃及和伊拉克等國(guó)生活著近260萬(wàn)敘利亞兒童難民。

愿世間沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)，還孩子們快樂(lè)的童年