對話

“現(xiàn)在談中國形象太早”

受訪者：其卡通動畫有限公司總經理王云飛

問：其卡通在創(chuàng)作中最重視的是什么？

答：我們做動漫時，更注重人物好不好玩兒，故事好不好玩兒，對形象、風格不會特別關注。其卡通在現(xiàn)階段就會放棄掉人物形象，因為我們知道重中之重是故事，劇本是一劇之本。皮克斯之所以是皮克斯，是因為它在重視故事的基礎上重視了人物、美術、視覺效果，注重了宣傳發(fā)行、營銷等每個環(huán)節(jié)。但我們不是皮克斯，我們是中國正在前行的動畫導演，不是把人物做得特別牛、特別有國際范兒，我們就成功了?，F(xiàn)在對我們而言最重要的是故事和創(chuàng)意，人物造型不是不在乎，而是要知道取舍，一個導演不知道取舍就完蛋了，企業(yè)也是如此。

問：您的意思是說，現(xiàn)在有人把勁兒用偏了？

答：有的導演認為，中國人已經不差故事了，差的是技術。中國目前有很多這種人，在成長過程中還不太清晰自己要努力的方向。我認為，現(xiàn)在別在乎太多，應該在乎的是怎么把最差的東西做到最好。

問：那現(xiàn)在最差的是故事嗎？

答：是的。我覺得一個作品的故事，就相當于一個人的人品。一個人的人品有問題，長得再美麗你也會覺得骯臟；一個人要是長得不好，但他能做一些讓人感動的事，你就不在乎他的容貌了。故事弄好了，觀眾看故事看進去了，才有可能記住你的形象。我們看皮克斯的片子不也有這種感覺嗎？

問：動漫作品主要受眾是兒童，為什么故事還那么難做？

答：我們不能輕視給兒童看的故事，兒童故事也有很多很好的東西需要去挖掘。皮克斯做的其實就是兒童的故事，比如，《海底總動員》、《飛屋環(huán)游記》等，他們做得都很巧妙。宮崎駿的東西本質上也是面向孩子的，但他很講究講故事的方式，使得大人也愛看。因為動畫片受預算控制，很難給出更高的價格。現(xiàn)在國內專門從事動漫的編劇水平都不是特別高，真正的高手都去寫電視劇了。

問：那您覺得中國風的動漫能不能代表中國動漫，能不能受歡迎？

答：還是要看故事。形象是次要的，畫成什么樣都行，《天書奇譚》放到今天，小朋友還會喜歡嗎？那種故事類型已經不適合現(xiàn)在的觀眾了。

以前觀眾總對動畫人喊話，能不能給我們一些中國人自己的動畫？但動畫人都誤會了，他們鉚著勁兒做出了一些古老的形象、古老的故事，但還是會挨罵。其實，觀眾要的是當年看《天書奇譚》時那種激動的感覺，蘊含著中國文化精髓的東西，我們卻端出了僅有形式的東西，當然會挨罵。

???