By Wang Lianbin, Liu Haitao, Zeng Kai, Run Xianpeng, Yang Mingyue, Tian Tongcan, Wei Jingliang and Wang Jianghao

作者： 王連彬、劉海濤、曾 凱、閆先鵬、楊明月、田桐燦、魏晶亮、王江豪

BEIJING, Dec. 15 -- The Chinese troops participating in the China-Pakistan "Warrior-IX" joint anti-terrorist exercise completed their 10-plus-day mixed-group training and live-force drills in Pakistan, and returned to China on December 14, 2025.

北京12月15日電 當地時間12月14日，赴巴基斯坦參加中巴“勇士-9”反恐聯合演習的中方參演官兵，圓滿完成10余天混編聯訓和實兵演習任務，順利回國歸建。

Set in the scenario of jointly combating terrorism, the exercise focused on the subject of "joint anti-terrorist elimination and suppression operations". Participating troops from China and Pakistan, by way of mixed-group training, jointly completed the equipment operations, live-fire shooting, individual counter-terrorism skills, group counter-terrorism tactics and other subjects, comprehensively tempering their coordinated operational capabilities.

演練以聯合打擊恐怖主義為背景，圍繞聯合反恐清剿打擊行動課題，中巴兩軍采取混編聯訓模式，共同完成裝備操作、實彈射擊、單兵反恐技能、反恐隊組戰(zhàn)術等多個課目訓練，全面錘煉協同作戰(zhàn)能力。

Both sides' troops conducted live-fire and live-force drills at the National Counter Terrorism Center (NCTC) in Pabbi, Pakistan. They also completed key subjects including drone reconnaissance and countermeasures, joint fire strikes, and airborne assaults, testing the real-combat effectiveness of joint counter-terrorism operations.

在巴基斯坦帕比國家反恐訓練中心，參演部隊展開全流程、全要素實兵實彈演練，成功完成無人機偵察與反制、聯合火力打擊、機降突擊等關鍵課目，檢驗了聯合反恐作戰(zhàn)的實戰(zhàn)效能。

During the exercise, the two sides also held sports matches, cultural exchanges, and other activities, promoting mutual understanding through interactions and further consolidating traditional friendship between the two militaries.

演習期間，雙方還同步舉辦體育比賽、文化交流日等活動，在互動中深化了解，進一步筑牢中巴兩軍傳統友誼。