BEIJING, Dec. 4 -- The 5th Chinese Peacekeeping Military Utility Helicopter Unit to the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) recently passed the UNISFA's equipment inspection for the fourth quarter of 2025 with high standards. The inspection confirmed that all equipment complies with the standards of UN peacekeeping operations, with the management of the equipment winning high recognition.

近日，中國第5批赴阿卜耶伊維和直升機(jī)分隊(duì)高標(biāo)準(zhǔn)通過第四季度裝備核查。經(jīng)核查評(píng)估，分隊(duì)所有裝備均符合聯(lián)合國維和行動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)，中國維和部隊(duì)裝備管理水平得到高度評(píng)價(jià)。

During the one-year peacekeeping mission, the Chinese peacekeepers completed air patrol, medical evacuation, operational logistic support, and other tasks despite harsh weather conditions and complex security situations.

在為期一年的維和任務(wù)期內(nèi)，分隊(duì)官兵在惡劣氣候條件和復(fù)雜安全形勢(shì)下，高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行空中巡邏、醫(yī)療后送、行動(dòng)后勤支援等任務(wù)。

(Video Editor: Du Xuanwei)

（視頻剪輯：杜煊偉）