征途激蕩英雄戰(zhàn)歌
——《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》創(chuàng)作始末
■周振華
鴨綠江畔丹東抗美援朝紀(jì)念館內(nèi),陳列著一張信箋:紅格豎排,藍(lán)黑色墨水字跡,在已經(jīng)發(fā)黃的左上角,標(biāo)注著“稍快,雄壯有力,充滿信心”。
這件珍貴的文物,就是《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》手稿。
這是一首為英雄譜寫的歌曲,是伴隨勇士們奔赴戰(zhàn)場的鏗鏘旋律。談起抗美援朝,人們都不由得會想起、甚至唱起這首排山倒海、響徹云霄、氣勢恢宏的《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》。這首歌曲調(diào)激昂,雄壯,進(jìn)行曲式;歌詞洗練,準(zhǔn)確,催人奮進(jìn)。無論詞或曲都給人以勇往直前、銳不可當(dāng)?shù)牧α?。就是如此簡短、簡練的一首歌,卻凝聚起中華兒女保家衛(wèi)國的強大力量,激發(fā)起幾萬萬同胞共同的愛國熱情。這在世界音樂史上亦非常罕見。歲月崢嶸,70年過去了,如今的人們?nèi)员贿@首歌的鏗鏘旋律所震撼、所激勵、所感染。
歌曲的詞作者麻扶搖,當(dāng)時是中國人民志愿軍炮1師5連的政治指導(dǎo)員,生于1927年,創(chuàng)作這首歌詞時,年僅23歲。曲作者周巍峙,當(dāng)時任文化部藝術(shù)局副局長,生于1916年,創(chuàng)作這首歌曲時也才34歲。信箋上的標(biāo)注,便是周巍峙所寫。
這首歌創(chuàng)作于1950年,我是聽著它長大的。當(dāng)聽了無數(shù)次、唱了無數(shù)次后,我對詞曲作者充滿了敬意和愛戴。他們怎么能寫出如此貼切的詞與曲,讓幾萬萬同胞的心跟著它的旋律一起跳動,使整個民族都跟著一起沸騰呢?有一天要是我能夠親眼見到詞曲作者,那該多好啊!想著想著,我還真就如愿以償了。若干年后,我有幸因工作的關(guān)系見到了他們其中的一位,曲作者周巍峙。
周老很早就是享譽海內(nèi)外的著名音樂家。1934年至1937年,他在上海從事左翼文藝活動及進(jìn)步出版工作,任中國音樂家協(xié)會執(zhí)行干事,組織領(lǐng)導(dǎo)群眾音樂團(tuán)體從事抗日救亡歌詠活動,在工人、學(xué)生及店員中開展革命工作。抗戰(zhàn)期間,他創(chuàng)作出大量抗日歌曲及合唱作品,如《前線進(jìn)行曲》《上起刺刀來》《八路軍和孩子》等,還參與《兩年間》《相信誰》《不死的老人》等歌劇的創(chuàng)作。他20歲的時候,編輯出版了第一本救亡歌曲集《中國呼聲集》,產(chǎn)生很大影響。1939年,23歲的他指揮演出了《黃河大合唱》。長期的藝術(shù)實踐,使他的藝術(shù)才華不斷提升。正是有了深厚的藝術(shù)功底和創(chuàng)作積累,他后來才可以寫出驚艷四方的旋律。
他每次來昌平或是我去他家里,我倆都要聊上一陣子:聊文藝,聊創(chuàng)作,聊他在延安時期的點點滴滴。其實我最想聽、最想了解的,還是他那首《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》的創(chuàng)作過程。因為這首歌已經(jīng)滲入到我的骨髓里,怎么聽也聽不夠,常聽常新。有一次,我到他家里看他,實在抑制不住,便切入了關(guān)于《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》創(chuàng)作的話題。
當(dāng)時我問他,這首歌曲的創(chuàng)作,是不是上級給的任務(wù)。周老很嚴(yán)肅很認(rèn)真地回答我說:“這完全是發(fā)自我內(nèi)心的創(chuàng)作訴求,完全是自覺的。當(dāng)時戰(zhàn)爭箭在弦上,全國人民同仇敵愾。我也是中華兒女其中的一員,所以必須要第一時間做出應(yīng)有的反應(yīng)。這是我們每一個中國人的責(zé)任、義務(wù)和擔(dān)當(dāng)。”
我曾經(jīng)有個疑惑,志愿軍出征時為了保密,渡江的時間是每日黃昏至翌日4時,部隊是在夜間悄無聲息進(jìn)入朝鮮境內(nèi)的。這樣還怎么唱著這首歌行軍呢?
那天,周老給了我答案:“藝術(shù)很多時候是人們心性的訴求與表達(dá)。你要閉著眼睛細(xì)細(xì)感受和體味部隊入朝的畫面。這首歌的創(chuàng)作是抽象出來的精神象征,是一種民族大義的情感宣泄,是對向我們發(fā)動挑釁和侵略的敵人的猛烈回?fù)?。不管我們釆取任何途徑,以什么方式入朝,我們?nèi)w中國人民和英勇的志愿軍戰(zhàn)士都是以這樣一種姿態(tài)去直面敵人、與敵人較量到底的?!?/p>
為什么要寫這樣一首歌曲?周老端起杯子喝了兩口水,仔細(xì)回憶起了當(dāng)時的創(chuàng)作過程。
“首先是這歌詞,當(dāng)時是以詩的形式發(fā)表在《人民日報》上,太打動我了。作為曲作家,我們的創(chuàng)作大多是按詞譜曲。詞曲對撞產(chǎn)生火花,這個火花就是靈感。一度創(chuàng)作的歌詞,對二度創(chuàng)作的譜曲至關(guān)重要。一方面,詞中的寫作對于歌曲的形式有著前提性意義;另一方面,曲的寫作,又對歌曲的成功與否有著決定性意義?;ハ嗯浜虾昧耍拍芄餐蛟煲皇自~曲高度融合的歌曲。”
關(guān)于這首很打動他的詩的誕生細(xì)節(jié),周巍峙是很久之后才陸續(xù)知道的。
1950年秋,麻扶搖所在的炮1師25團(tuán)成為第一批入朝部隊。“雄赳赳,氣昂昂,橫渡鴨綠江。保和平,衛(wèi)祖國,就是保家鄉(xiāng)。中華好兒女,齊心團(tuán)結(jié)緊,抗美援朝鮮,打敗美帝野心狼!”在10月初的動員大會上,麻扶搖揮著拳頭,高聲呼喊出了他自己寫的這首誓詞,激情澎湃,擲地有聲,贏得了戰(zhàn)友們最熱烈的掌聲。11月中旬,新華社記者陳伯堅到前線部隊采訪,發(fā)現(xiàn)了這首誓詞,認(rèn)為它主題思想明確,戰(zhàn)斗性強。于是,陳伯堅在戰(zhàn)地通訊《記中國人民志愿軍部隊幾個戰(zhàn)士的談話》中,就把改動了幾個字的這首詩放在了文章的開頭部分。1950年11月26日,《人民日報》在頭版發(fā)表了該通訊,并在大字標(biāo)題下,醒目地登出了這首誓詞,說它是前線部隊指戰(zhàn)員的強烈呼聲。
“那一天,當(dāng)我看到《人民日報》刊登的這首詩以后,一下就被震撼了。詩的內(nèi)容沒有幾句,但字字分量都很重。它讓我感到非常激動,渾身熱血沸騰,好像自己就是一位即將‘雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江’的中國人民志愿軍戰(zhàn)士??粗粗冶惝a(chǎn)生了一種強烈的沖動?!睅资旰螅芾匣貞浧甬?dāng)初的情形,仍難掩激動之情,“那時,整個國家剛剛從戰(zhàn)爭中走出來,我們對戰(zhàn)爭的體驗仍沒有淡忘,對解放軍的戰(zhàn)斗生活很熟悉。黨中央決策英明,決定抗美援朝、保家衛(wèi)國。我們文藝工作者該做的,就是將文藝作武器,把官兵氣勢煥發(fā)出來、調(diào)動起來,凝聚起人心和力量。這一切為我的創(chuàng)作提供了大的背景?!?/p>
11月26日下午,周巍峙在北京田漢同志住處參加《人民日報》《新華半月刊》兩個單位召集的作品研討會,在別人匯報發(fā)言的時候,他的思緒就轉(zhuǎn)到這首詩上來了。周老說:“我的腦子完全被進(jìn)行曲的旋律占領(lǐng)了。我一邊小聲哼哼著,一邊用手在桌子下面打著拍子。反復(fù)幾次后,靈感一下出來了。我心里說:‘有了!有了!’然后快速用筆將譜子標(biāo)了出來,總共也就用了半個小時的工夫,完整的曲子就出來了。過后我又在個別的音符節(jié)拍上進(jìn)行了細(xì)微調(diào)整,就這樣完成了這首歌?!?/p>
創(chuàng)作中,他把詩中的句子“抗美援朝鮮”改為“抗美援朝”。這首作品以詩中最后一句“打敗美帝野心狼”為題,于1950年11月30日發(fā)表在《人民日報》上。后來,一家雜志評論這首歌曲,說它是中國人民志愿軍的戰(zhàn)斗進(jìn)行曲。周巍峙受到啟發(fā),便將歌名改為《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》。
我望著這位文藝?yán)媳?,一種深深的感動和敬佩油然而生。這首歌曲雖然創(chuàng)作只用了半個小時,但這背后是周老很多年的積累和準(zhǔn)備。試想,沒有強烈的愛國情懷,沒有勇于犧牲的精神,沒有保家衛(wèi)國的強烈使命,沒有民族大義的擔(dān)當(dāng),創(chuàng)作靈感從何而來,又怎么能快速寫出這樣動人的旋律?
麻扶搖與周巍峙,共同譜寫了一曲時代戰(zhàn)歌,但二人在這期間從未見過面。后來麻扶搖去拜訪周巍峙時,時間距離歌曲誕生已經(jīng)過去了40年。周老說:“我們倆一見如故。”
《中國人民志愿軍戰(zhàn)歌》,是一首偉大的歌。這首歌的曲調(diào),強烈地表現(xiàn)了抗美援朝英雄歲月的主旋律,充分體現(xiàn)了志愿軍的鋼鐵意志和堅強信念。它不僅是一首好軍歌,也是一首全國人民都喜聞樂唱的歌曲,一經(jīng)問世,便迅速傳遍長城內(nèi)外、大江南北。1954年3月,在文化部、中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會舉辦的“三年來全國群眾歌曲”評獎中,它獲得一等獎。如今,這首寫給英雄的戰(zhàn)歌,已經(jīng)成為偉大的抗美援朝精神的象征。它將鼓舞激勵著中華兒女不管遇到任何艱難險阻,都將奮勇向前、克敵制勝。
詞作者麻扶搖,2019年去世;曲作者周巍峙,2014年去世。
歷史和人民會永遠(yuǎn)記住他們的名字。
作者簡介:周振華,1957年出生,作家、國家一級美術(shù)師,曾任北京文聯(lián)理事、中國作協(xié)會員、中國散文學(xué)會副會長等職。其作品曾獲冰心散文獎、老舍散文獎等獎項。